〈英國公開賽〉Montgomerie鬥志重燃　盼重返世界前10 - 高爾夫球

〈英國公開賽〉Montgomerie鬥志重燃　盼重返世界前10

路透社

07-18 18:02

Colin Montgomerie還是沒有拿到期盼已久的大賽錦標。不過，他週日輸給Tiger Woo
ds，取得生涯最佳的英國公開賽亞軍成績後信心倍增，自信能夠再度成為一名高壇猛
將。

「這個亞軍成績將讓我更接近世界前25名，而那是我在今年初定下的目標，」Montgo
merie最後一輪揮出平標準桿的72桿，落後Woods五桿獲得亞軍後說。

「這讓我大受鼓舞。我不確定是否能恢復到1996年的狀態，再度達到世界排名第二，
但我認為自己有能力重返前10名。」

這位現年42歲的蘇格蘭人在1993-1999年稱霸歐洲高壇，但在千禧年之後一勝難求，
婚變後的生活更是陷入一團混亂。

Woods共16次出戰英國公開賽，但在本週之前的最好成績是在1994年並列第八，而那
也是他此前在該賽事上唯一的前10名成績。

這也是Woods第四次獲得大賽亞軍。不過，他最近一次獲得大賽亞軍也已是1997年的
事，他在當年的美國公開賽上負於Ernie Els，屈居亞軍。

「現在我的生活已經釐清，可以期待重新向大賽錦標進發。我可以滿懷信息地出戰下
一項大賽，因為知道自己可以做得很好。」

--翻譯 烏雲高娃

http://sports.yam.com/show.php?id=0000053895


--